sinh hoạt 活 活动 生活 cùng sinh hoạt với quần chúng. 跟群众生活在一起。 过日子 ...
Câu ví dụ
没有电灯,煤油灯是唯一的照明工具。 Không điện sinh hoạt, đèn dầu là công cụ duy nhất để thắp sáng.
没有电,手电筒是惟一的照明工具。 Không điện sinh hoạt, đèn dầu là công cụ duy nhất để thắp sáng.
这样一来员工就会主动省电,公司电费比原来下降了不少”。 Tuy nhiên, điện sinh hoạt nhìn chung giảm, điện kinh doanh có giảm hơn so với trước đây".
在美国,死亡人数增加到17人,超过200万美国家庭和企业失去了电力 Tại Mỹ, con số người thiệt mạng lên tới 17 người, khiến hơn 2 triệu gia đình bị mất điện sinh hoạt.
即使所有的2.5亿无电人口在明年获得电力,分析表明电力需求将增长大约1%。 Ngay cả khi tất cả 250 triệu người này bỗng nhiên có điện sinh hoạt vào năm tới, phân tích của chúng tôi cho biết nhu cầu sử dụng điện toàn quốc chỉ tăng khoảng 1%.”
几个伊朗和伊拉克城市的电力被切断,对于这两个国家的数千人在寒冷天气中向街道和公园发出余震的恐惧。 Tại một số thành phố của Iran và Iraq, điện sinh hoạt bị mất và nỗi lo sợ về những cơn dư chấn buộc hàng nghìn người ở cả hai nước phải tạm lánh ngoài đường phố và công viên trong thời tiết giá lạnh.